Har du ikke dårligt med at spænde ben for din fars planer?
Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca?
Det er godt, for jeg har det dårligt med at lyve.
Što je dobro, zato što nisam dobra u zagonetkama.
Jeg har det dårligt med at tage æren, fordi jeg får ret meget ære...
Moram ti reæi da se grozno osjeæam preuzimajuæi zaslugu za ovo jer æu dobiti puno zbog ovoga!
Jeg har det dårligt med at tage imod det her.
Oseæam se polu loše naplaèujuæi ovo.
jeg forstod at jeg ville have det dårligt med at starte en ny planteskole, så da Seminolerne ringede og ville have en hvid fyr eller en ekspert, som kunne klare en planteskole, så tog jeg jobbet.
Znao sam da æe mi novi rasadnik slomiti srce, kad su me Seminole nazvale, tražili su belca struènjaka da im pomogne u rasadniku, prihvatio sam taj posao.
Den opgave generede mange af drengene selv Mueller, som var en slags hvid landarbejder havde det dårligt med at sove.
Ово је узнемирило већину момака. Чак и Милера, сељака у чијем присуству ти је било непријатно.
Hvis han er en så god gut, har du det så ikke dårligt med at snyde ham?
Ako je tako dobar zar se ne odeæaš loše što ga varaš?
Jeg har det dårligt med at smide dine penge væk, selvom det mest var tornadoens skyld,
Žao mi je što si izgubio novac i cele te stvari. Mada tornado... oèigledno nije moja krivica.
Jeg har det dårligt med at lyve for hende, på denne måde.
Ne oseèam se prijatno da je lažem ovako.
Jeg har det dårligt med at tage...
Užasno se oseæam jer sam zloupotrebio poverenje...
Jeg har det meget dårligt med at vi mangler penge.
Grozno se oseæam što nemamo dovoljno novca.
Jeg har det dårligt med at jeg gik så hurtigt den anden dag, og jeg har tænkt meget på dig, og jeg vil bare gerne hjælpe.
Oseæala sam se grozno, što sam onako otišla pre neki dan. Razmišljala sam o tebi puno. Samo... želim da pomognem.
Jeg har det dårligt med at skille dem ad.
Žao mi je da ih sada razdvajam.
Jeg havde det så dårligt med, at jeg tog afsted uden at snakke med ham.
Bilo mi je tako krivo, što sam otišla, a da nisam razgovarala sa njim.
Har du det ikke dårligt med at vi glemte hendes fødselsdag?
Zar se ne osjeæaš loše što smo zaboravili njen roðendan?
Jeg mener, jeg har været trængende efter et stykke Cleveland-pizza... men jeg har det dårligt med at efterlade dig her.
Poželeo sam parèe Cleveland-style pizze, ali mi je žao da te ostavim samog ovde.
Jeg har det dårligt med, at vi skændtes foran ham.
Jako mi je žao da smo se svaðali pred njim.
Jeg har det dårligt med, at Bones tror det ikke betyder noget for mig at tage en andens liv.
Ubija me što Bouns misli da mi uzimanje neèijeg života ništa ne znaèi.
Hvad med at tænke på et ord, der betyder, du har det dårligt med at få en anden til at have det dårligt.
Zašto ne smisliš reè koja znaèi da se oseæaš loše što se zbog tebe neko drugi oseæa loše?
Nu har jeg det dårligt med, at jeg gjorde grin med hans redskabsproblem.
Sad mi je žao što smo ga ismijavali zbog alata.
Jeg har det dårligt med at tage tilbage til gymnasiet.
Bojim se povratka u srednju školu.
Og det er ikke fordi jeg har det dårligt med at det skete.
Nije zato što se oseæam krivom zbog toga.
Det er fordi jeg har det dårligt med at du ikke ved det.
Veæ zato što se oseæam krivom da ti ne znaš.
Jeg har det dårligt med, at jeg ved det.
Ja sam vrsta - Osjećam se loše da znam, da budem iskren.
Jeg har det dårligt med at vide det, for når hun kommer...
Možemo saznali od izvora. - Ja vrsta osjećam, poput loše da znam, jer kako je ona će hodati ovdje?
Jeg havde det så dårligt med at forråde Rebeccas minde at jeg forlod Starling.
Osecao sam toliku krivicu što sam izdao uspomenu na Rebeccu da sam napustio Starling.
Jeg har det dårligt med at vi ikke snakker.
Oseæam se loše što smo izgubili kontakt.
Jeg fik at vide, at det var en bevægelse uden leder, og jeg har det dårligt med, at du virkelig, føler jeg, opfører dig som en leder.
Reèeno mi je da je ovo pokret bez voðe i stvarno mi se ne sviða èinjenica da se vi zapravo ponašate kao voða.
Jeg har det dårligt med, at de deler vores hold.
Nije mi drago što su razdvojili naš tim.
Jeg havde det dårligt med, at jeg løj for dig, så jeg ville gøre det godt igen.
Grizla me je savest zbog onoga od pre neku veèe, pa sam htela da se iskupim.
Jeg havde det dårligt med, at den blev ødelagt.
Oseæala sam se loše zbog uništavanja tvog.
Hvis det betyder noget, har Barry det dårligt med at lyve for dig.
Ako ti to išta znaèi, Barryju je jako zao što te je lagao.
Jo, men jeg har det dårligt med at lyve om det.
Znam, Znam. Samo se osjeæam, znaš i sam, zato što lažem.
Har du det dårligt med at krænke hendes privatliv?
Loše ti je što si povredio njenu privatnost?
Du skal ikke have det dårligt med, at du ikke opdagede det.
Ne sekiraj se što ništa nisi ukapirala. Ne sekiram se.
Men hav det ikke for dårligt med at være dumpet i den første quiz, fordi alle mislykkes med alle quizzer hele tiden. Den forskning som mit laboratorium har udført,
Ali, nemojte biti previše razočarani jer ste pali na prvom blic pitanju, jer svi padaju na svim blic pitanjima sve vreme.
6.0030779838562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca? 